《马达加斯加的企鹅》第二季第9集——正好印刷(Fit to Print)
听译:薇安
时间轴:薇安
压制:薇安
西班牙语听译技术支持:HÖY(不知为何at不出来……)
特别感谢:QQ群631199236
因为整个字幕都是我听译而来,又参考了央视的部分翻译,所以一定会有错误的地方,如果发现请毫不犹豫地指出,我会修改~
至此,《马达加斯加的企鹅》全三季全集都有熟肉版本啦!
想要找其他集数的生肉或熟肉版本,指路(我自己的)帖子→☆
《马达加斯加的企鹅》第二季第9集——正好印刷(Fit to Print)
听译:薇安
时间轴:薇安
压制:薇安
西班牙语听译技术支持:HÖY(不知为何at不出来……)
特别感谢:QQ群631199236
因为整个字幕都是我听译而来,又参考了央视的部分翻译,所以一定会有错误的地方,如果发现请毫不犹豫地指出,我会修改~
至此,《马达加斯加的企鹅》全三季全集都有熟肉版本啦!
想要找其他集数的生肉或熟肉版本,指路(我自己的)帖子→☆